Мотель Бейтсов

По просьбе шерифа Ромеро Норма отправляется в морг на опознание девушки, найденной мертвой на отмели. Устав от переживаний, Норма отправляется в колледж, чтобы отвлечься. Отец Дилана помогает сыну строить плантацию по выращиванию марихуаны, а Эмма привозит на «ферму» саженцы, которые доставили в мотель для Дилана. Ромеро устраивает Норману допрос, чтобы узнать, мог ли он быть причастен к исчезновению Энники. Норман в бешенстве, что мать рассказала шерифу о том, что он последним видел девушку. На нервной почве у парня вновь начинаются галлюцинации, разбираться с которыми приходится Норме. Однако передохнуть ей не удается — вечер готовит еще один сюрприз...