Город хищниц

В преддверии именин Кобб друзья по очереди предлагают ей варианты развлечений в праздничный день, а также принимают очередной вызов по вручению самого оригинального подарка виновнице торжества. Зная, что единственным по-настоящему сильным соперником в этом поединке является Элли, Келлер с Эллисом объединяются для того, чтобы переплюнуть Торрес, что оказывается ох как не легко. Между тем попытка Трэвиса помочь отцу с его насморком выходит последнему боком.