Адские кошки

In an effort to raise funds for sectionals, the Hellcats shoot a sexy calendar and throw a launch party with the band 3OH!3. Wanda convinces Savannah to tell her mother, Layne, about Charlotte. Unfortunately, Savannah ends up taking the heat after Layne blames Savannah for being a bad influence. Meanwhile, Marti decides to break into Bill Marsh’s office in hopes of finding evidence that could clear Travis’ name. However, she’s surprised to find Alice already there with a different motive. Vanessa wonders if she still has feelings for Red.