Агенты «Щ.И.Т.»

Генерал Тэлбот прибывает на базу Щ.И.Т.а с целью зарегистрировать нелюдей Колсона. Улей и Адское пламя ловят и превращают Надзирателей в нелюдей. Дейзи устраивает побег Линкольна. Тот садится в квинджет и летит на базу Улья. Однако вместо него прилетает Лэш. Он исцеляет Дейзи от паразитов Улья и убивает новых нелюдей, но погибает от рук Джеймса. Дейзи садится в квинджет и возвращается на базу. Йо-Йо даёт Маку свою цепочку с крестом.