Агенты «Щ.И.Т.»

Грилл поручает Маку заставить его должника Ганнера вернуть долг. Мак и Елена угрожают ему, но понимают, что Ганнер не платил, так как у него появился ребёнок, купленный у Крии. Дик, Колсон и Мэй прониакют на Станцию 35, где также видят новорождённого. Дик объясняет, что через еду Крии стерилизовали всех, так как синекожие пытаются вывести новых нелюдей для Касиуса, а затем раскрывается, что он продал Дейзи, и Колсон забирает у него плату, отдав её Ганнеру и заперев Дика, но оставив Мэй на бой с Синарой. После избиения Ганнера из-за слов того, что Мак не достоин быть отцом, Мак разочаровывается в себе. Дейзи встречает владеющего телепатией нелюдя Бена. Он говорит Дейзи, что Касиус хочет уничтожить Маяк после своего ухода, и на демонстрации Дрожи другим инопланетным расам появляется Лео Фитц...