Агенты «Щ.И.Т.»

На поверхности Инок находит Мэй и вместе они оказываются на базе Щ.И.Т.а, встреченные постаревшей Робин Хинтон. Сбежавший Дик приводит Дейзи, Фитца и Симмонс к Колсону, Маку и Йо-Йо. Забрав Флинта от Синары, они спешат к кораблю на Землю, но Мак и Елена решают остаться на Маяке и помогать Флинту, желающему спасать обитателей станции. Подлетая к планете, Колсон, Дейзи, Фитц, Симмонс и Дик попадают в энергетический шторм. Касиус убивает своего брата Фолнака и просит Синару привести к нему Разрушительницу Миров, и тогда отец вновь зауважает Касиуса.