Американская семейка

Джей хочет отпраздновать свой день рождения по-тихому - половить рыбу на озере. Но вся остальная семейка не берет в расчет его желание, и думают устроить большое шумное празднование. Кэмерону стыдно вернуться в пекарню. А дети отчаянно пытаются сделать творческое видео на день рождение дедушки.