Американская семейка

Узнав о вспышке гнева супруги накануне Дня всех влюбленных, Джей решает последовать совету зятя и устроить ролевую игру в шикарном отеле. Однако откровенный наряд и поведение Глории едва не ставят крест на многообещающем вечере. Тем временем Митчелл с Кэмероном невольно становятся причиной неудачного свидания Люка. Пытаясь исправить произошедшее, они слегка перегибают палку. Между тем у Фила внезапно появляется соперник в любовных делах, а отношения Хейли с преподавателем, к несчастью для Алекс, продолжают развиваться.