Новобранец

Когда из местной больницы пропадает новорождённый, которого предположительно украли, команда вынуждена бежать наперегонки со временем, чтобы спасти ребёнка и не допустить несчастья. В это время офицеры Уэст и Чен отрабатывают свой последний день в качестве новобранцев, а срок Нолана оказывается немного длиннее.