Твин Пикс

Тодд узнает о проваленном Синклером задании и дает ему последний шанс все исправить. Однако благодаря череде случайностей Даги удается не только сорвать план последнего, но и вынудить того рассказать правду о его преступной деятельности. Между тем агент Купер добирается до Рэя, который раскрывает мужчине имя заказчика, в то время как Уолтер сообщает Норме о проблеме, касающейся ее придорожного кафе. Надин же наконец-то встречается со своим кумиром, доктором Джакоби, а Одри внезапно начинает подвергать сомнению собственные желания.