Кондор

Столкнувшись во время хаджа с человеком из прошлого, Мэйлер вспоминает при каких обстоятельствах им довелось познакомиться. Тем временем поведение Шарлы привлекает внимание Фрост, а Мэй получает ультимативное предложение от Эббота, которого вскоре ждет откровенный разговор с давним соперником. Тёрнер между тем наконец встречается с Калебом, однако планам мужчины по поводу обнародования информации о готовящемся теракте не суждено исполниться. Партридж же, узнав о положении дел, принимает ряд серьезных решений, в то время как его племянник пытается изменить происходящее единственным оставшимся в его распоряжении способом.