Биение сердца

Bill Dyer asks PC Bradley to take a closer look at Giles Sutton whom he suspects of rigging the sheep market. Sutton senses what is going to happen and offers Jackie his legal account. He even pays for their meal one night he "spots" Mike and Jackie having dinner at a restaurant. Mike gets angry when he finds out, but Jackie insists Sutton only did it as a gesture to her totally failing to recognize the consequences it may have on her husband. Sutton even leaves a large amount of money in Mike's jacket, and although Mike returns the money he is suspended for taking bribes. But even worse is to come in Mike's and Jackie's private life. Dilys Powell persuades Vernon to go into business with her marketing the spring water from her farm on bottles. Vernon thinks it is an excellent idea and invites Lord Ashfordly as a prospective investor.