Беглецы

15 лет назад. Супруги Эрнандес обнаруживают, что образец возобновляемого источника энергии, найденного ими во время раскопок, является чем-то принципиально иным. Однако желание разобраться, что это оказывается для пары роковым. Наши дни. Информация на телефоне сестры дает Нико и остальным наводку на тайного помощника покойной, а сведения с кассеты родителей Молли помогают друзьям сложить недостающие кусочки головоломки и вычислить их главную цель. Решение Каролины доверить отцу их тайну вскоре оборачивается против подростков, когда Джона, срочно собрав прайд, раскрывает партнерам глаза на действия их детей.