Охотник за разумом

Форд выступает перед школьниками с рассказом о своей профессии. После презентации к нему обращается одна из учителей и рассказывает о неподобающем поведением директора по отношению к детям. Его методы наказания беспокоят как преподавателей, так и родителей. Хотя формально мужчина не совершает ничего противозаконного, сам факт его действий заставляет Холдена вмешаться. Между тем Шепард знакомит Форда с кандидатом на место в их отделе. Команда быстро понимает, что новичок призван шпионить за ними для шефа. Холдена же, помимо всего прочего, ждут проблемы на личном фронте — его подозрения насчет интрижки Дебби подтверждаются.