Американская семейка

Команде Мэнни и Люка удалось пробиться в плей-офф. Но так как этого не ждали, то поля были все заняты. Клэр и Кэмерон решили сделать собственной поле, для чего захудалую и замусоренную территорию собираются превратить в пригодное для игры поле. Вдохновленные удачей, Клэр и Кэм хотят попробовать свои силы в продаже дома, в то время как Фил и Митчелл спорят, кто из них будет плохим парнем и скажет им «нет». Между тем Глория поет караоке для малыша, чем сильно раздражает Джея.