Американская семейка

Указав партнеру на его невероятную доверчивость, Митчелл и не подозревает, насколько эта особенность повлияет на новую работу Кэмерона. Между тем Глория обнаруживает, что ее старший сын уже безвозвратно вырос, а Джею открывается тот факт, что Мэнни еще не совсем готов ко взрослой жизни. Фил тем временем решает сбежать от проблем и отправиться в недельное путешествие. А пока он готовится к встрече с дикой природой, его супруга примеряет на себя новые должностные обязанности. Митчелл оказывается жертвой собственной невнимательности, а Лили пробует себя в новой для нее роли.