Неизвестные лица

Джо оказывается в плену у создателей «проекта», планирующих либо исцелить сбившегося с пути мужчину, либо уничтожить его, если тот не поддастся корректировке и не оставит мыслей о спасении полюбившейся женщины. Тем временем сбившаяся с ног в поисках друга Джанет пытается понять, куда именно он исчез, МакНэйр старается вернуть расположение Мойры, а Блэкхем обнаруживает, как ему кажется, очередную ловушку. Между тем Кэт с Марком удается нащупать ведущую к Джанет ниточку, однако вскоре обрывается и она.