Офис

Дэвид Уоллес не увольняет Энди, но предупреждает его, что они теперь ничего друг другу не должны, и что он больше не даст ему никаких поблажек. Энди узнаёт, что Эрин встречается с Питом, и решает испортить им жизнь, наняв на работу Гейба Луиса и бывшую девушку Пита. Дуайт просит Анжелу помочь ухаживать за своей старой тётей. Пэм пытается устроиться на работу в Филадельфии, и обнаруживает, что её потенциальный начальник ведёт себя точь-в-точь как Майкл Скотт.