Твин Пикс

Гордон с Альбертом добираются до указанного свидетелем места, но пока они исследуют странную деформацию пространства, рядом случается трагедия. Тем временем Бекки в попытках добраться до Стивена слетает с катушек, что заставляет Шелли и Бобби как следует понервничать. Однако у последнего и без того хватает проблем — например, нужно найти причину выстрела в кофейне. Между тем Фрэнк с Хоком пытаются расшифровать послание Бриггса, а братья Митчам следуют вещему сну, благодаря которому Даги избегает смерти.